Google, merakla beklenen geliştirici konferansı I/O 2025 kapsamında, Google Meet uygulamasına yapay zekâ dayanaklı çığır açıcı bir özellik getireceğini açıkladı. Tanıtılan yeni bilhassa birlikte Meet kullanıcıları, farklı lisanlar konuşsalar bile toplantılarda birbirlerini anlık olarak anlayabilecek.
Yeni özellik, Google’ın daha evvel duyurduğu konuşma çeviri teknolojisinin Meet platformuna entegre edilmiş hali. Kullanıcılar, toplantı öncesinde konuştuğu lisanı ve karşı taraftan duymak istediği lisanı belirliyor. Akabinde, Gemini dayanaklı yapay zekâ bu konuşmaları gerçek vakitli olarak çeviriyor.
TONLAMA VE DUYGUSAL TABİRLER KORUNUYOR
En dikkat alımlı nokta ise çeviri sırasında kullanıcıların sesi, tonlaması ve duygusal sözünün korunması. Yani tıpkı bir insan mütercim üzere, yalnızca manası değil, konuşmanın doğallığı da aktarılmış oluyor. Google’ın gösterdiği demoda İngilizce ve İspanyolca konuşan iki kişi ortasında gerçekleşen görüşmede, sistemin ne kadar tesirli çalıştığı gözler önüne serildi. Çeviri özelliği, konuşmalara anında dublaj yaparak her iki tarafa da eş vakitli çeviri sundu.
Şu an için bu özellik sırf fiyatlı Gemini aboneleri tarafından, İngilizce ve İspanyolca lisanlarında kullanılabiliyor. Google, kısa mühlet içerisinde Almanca, Portekizce ve İtalyanca takviyesini de ekleyeceğini duyurdu. Lakin Türkçe lisan takviyesinin ne vakit geleceğine dair şimdi bir bilgi paylaşılmış değil.
